Permis Étranger en France

Échange de permis, reconnaissance et lien avec la carte grise pour les résidents étrangers.

📋 En bref

Avec un permis non-européen, vous pouvez conduire 1 an en France. Échange obligatoire ensuite (si accord bilatéral) ou repassage du permis français. Les permis UE sont reconnus sans limitation.

Dernière mise à jour : 1er mai 2026

Vous vous installez en France avec un permis de conduire étranger ? Selon votre pays d'origine (UE ou hors-UE), les règles diffèrent pour la reconnaissance et l'échange de votre permis. Ce guide vous explique les démarches à effectuer, les délais à respecter et le lien avec l'immatriculation de votre véhicule en France.

💡 Bon à savoir : L'échange de permis et l'immatriculation d'un véhicule importé sont deux démarches distinctes mais souvent concomitantes. Les deux s'effectuent sur l'ANTS. Vous pouvez les mener en parallèle.

Permis européen (UE / EEE)

Si vous possédez un permis délivré par un pays de l'Union Européenne ou de l'Espace Économique Européen (Islande, Liechtenstein, Norvège), votre permis est reconnu sans limitation de durée en France tant qu'il est valide.

Vous n'êtes pas obligé de l'échanger, sauf dans les cas suivants :

  • Votre permis arrive à expiration (renouvellement obligatoire en France)
  • Vous commettez une infraction entraînant une restriction, suspension ou annulation
  • Vous souhaitez obtenir une nouvelle catégorie de permis
  • Votre permis est perdu ou volé en France

L'échange est gratuit et s'effectue sur l'ANTS. Votre permis européen est restitué à votre pays d'origine.

Permis hors Union Européenne

Avec un permis délivré par un pays hors UE/EEE, vous pouvez conduire en France pendant 1 an maximum à compter de l'établissement de votre résidence normale. Passé ce délai, vous devez avoir échangé votre permis ou repassé le permis français.

Conditions pour l'échange

  • Le permis doit être en cours de validité
  • Il doit avoir été délivré par le pays dans lequel vous résidiez avant votre installation en France
  • Il doit être rédigé en français ou accompagné d'une traduction assermentée
  • Vous devez avoir l'âge minimum requis en France pour la catégorie concernée
  • Le permis ne doit pas faire l'objet d'une restriction ou suspension dans le pays d'origine
  • Votre pays doit avoir un accord d'échange réciproque avec la France

Pays ayant un accord d'échange avec la France

ZonePays avec accord
Afrique du NordAlgérie, Maroc, Tunisie
Afrique subsaharienneSénégal, Côte d'Ivoire, Cameroun, Mali, Gabon, Congo
AmériqueCanada (Québec), États-Unis (certains États), Brésil
Asie / OcéanieJapon, Corée du Sud, Australie, Singapour
Europe hors UERoyaume-Uni, Suisse, Monaco, Andorre
Moyen-OrientÉmirats arabes unis, Qatar, Arabie saoudite

⚠️ Pays sans accord : Si votre pays n'a pas d'accord d'échange avec la France, vous devrez repasser le permis français (code de la route + épreuve pratique). Votre expérience de conduite n'est pas prise en compte administrativement.

Procédure d'échange sur l'ANTS

  1. Connectez-vous sur ants.gouv.fr
  2. Sélectionnez « Permis de conduire » puis « Échange d'un permis étranger »
  3. Renseignez votre code éphoto
  4. Téléversez les documents requis (voir ci-dessous)
  5. Validez votre demande (gratuit, pas de timbre fiscal)
  6. Attendez la vérification auprès des autorités de votre pays d'origine

Documents nécessaires

  • Photo d'identité numérique (code éphoto)
  • Justificatif d'identité (passeport, titre de séjour)
  • Justificatif de domicile de moins de 6 mois
  • Permis de conduire étranger original (recto-verso)
  • Traduction assermentée du permis (si non rédigé en français)
  • Attestation de droits à conduire du pays d'origine (si disponible)
  • Justificatif d'entrée en France (visa, cachet d'entrée, titre de séjour)

Permis étranger et carte grise

Si vous arrivez en France avec un véhicule étranger, vous devez effectuer deux démarches parallèles :

  1. Échanger votre permis (ou conduire avec pendant 1 an maximum)
  2. Immatriculer votre véhicule en France via la procédure d'importation de véhicule

Pour l'immatriculation, vous aurez besoin d'un contrôle technique français, d'un quitus fiscal et d'un certificat de conformité. Consultez notre guide complet sur l'importation de véhicule pour tous les détails.

Pendant votre première année en France, votre permis étranger valide suffit pour faire une carte grise à votre nom. L'ANTS vérifie la validité du permis lors de la demande.

Permis international en complément

Si vous possédez un permis de conduire international en plus de votre permis national, il peut faciliter les démarches administratives en France car il contient une traduction officielle de vos droits à conduire. Cependant, le permis international seul ne suffit pas — il doit toujours être accompagné du permis national.

Questions fréquentes

Avec un permis non-européen, vous pouvez conduire pendant 1 an à compter de votre installation en France. Pour les permis européens (UE/EEE), ils sont reconnus sans limitation tant qu'ils sont valides.

Oui, vous pouvez obtenir une carte grise avec un permis étranger valide, à condition qu'il soit reconnu en France. Au-delà d'un an de résidence, l'échange du permis est obligatoire pour les permis non-européens.

La France a des accords avec de nombreux pays : Algérie, Maroc, Tunisie, Sénégal, Canada (Québec), Japon, Australie, Royaume-Uni, Suisse, etc. Pour les pays sans accord, il faut repasser le permis français intégralement.